Étel megnevezése magyarul | Étel megnevezése németül |
Átlagos árak a hüttékben
|
Levesek (kis tál) | Suppen | |
Májgombócleves | Leberknödelsuppe |
3 - 4 €
|
Gulyásleves | Gulaschsuppe |
3 - 4,5 €
|
Húsleves (palacsintametélttel) | Fritattensuppe |
2,5 - 3,5 €
|
Húsleves (levesgyönggyel) | Backerbsensuppe |
2,5 - 3,5 €
|
Gyors- és készételek | Fertiggerichte | |
Toast | Toast |
3 - 5 €
|
Sültburgonya ketchuppal | Pommes mit Ketchup |
3 €
|
Pár virsli kenyérrel | Wiener mit Brot |
3 €
|
Grillkolbász kenyérrel | Grillwurst mit Brot |
4 €
|
Szalonnába tekert virsli sültkrumplival | Berner Würstel mit Pommes |
7 - 8 €
|
Héjában sült burgonya öntettel és salátával | Ofenkartoffel mit Salat |
4 - 6 €
|
Főételek | Hauptgerichte | |
Pizza | Pizza |
8 - 12 €
|
Bécsi szelet sültkrumplival | Wienerschnitzel mit Pommes |
9 - 13 €
|
Spagetti paradicsomszósszal | Spaghetti mit Tomatensauce |
7 - 8 €
|
Sajtos nokedli | Käsespetzle/Kasnock'n |
8 - 11 €
|
Desszertek | Desserts | |
Túrós rétes vaníliaszósszal | Topenstrudel mit Vanillesoße |
3,5 - 5 €
|
Gőzgombóc vaníliaszósszal és mákkal | Germknödel mit Vanillesoße und Mohn |
3,5 - 5 €
|
Császármorzsa | Kaiserschmarren |
7 - 9 €
|
Túrós palacsinta | Topfenpalatschinken |
3 - 5 €
|
Ital megnevezése magyarul | Ital megnevezése németül |
Átlagos árak a hüttékben
|
Üdítők | Softgetränke | |
Szörp (csapvízből) 0,25 L | Schiwasser 0,25 L |
1 - 1,5 €
|
Szörp (csapvízből) 0,5 L | Schiwasser 0,5 L |
2 - 2,5 €
|
Almdudler (alma-, szőlőléből és alpesi gyógynövényekből készült szénsavas üdítő) | Almdudler 0,33 L |
2 - 3,5 €
|
Spezi (cola és narancslimonádé keverék) | Spezi 0,5 L |
2 - 3,5 €
|
Cola, Fanta, Sprite 0,5 L | Cola, Fanta, Sprite 0,5 L |
2 - 3,5 €
|
Almalé, narancslé 0,25 L | Apfelsaft, Orangensaft 0,25 L |
1,5 - 2,5 €
|
Almalé + szódavíz 0,5 L | Apfelschorle/Apfelsaft gespritzt 0,5 L |
2 - 3 €
|
Ásványvíz 0,5 L | Minerlawasser 0,5 L |
1,5 - 3 €
|
Meleg italok | Heiße Getränke | |
Tea | Tee |
1,5 - 2,5 €
|
Rumostea | Tee mit Rum |
3 - 4,5 €
|
Tea ízesített osztrák rummal (12-15% alk. tartalom) | Jägertee/Jagatee (Ausztrián kívül "Hüttentee", vagy "Förstertee") |
3 - 4,5 €
|
Forró csokoládé | Heiße Schokolade |
2 - 3 €
|
Kávé, Eszpresszó | Tasse Kaffee, Espresso |
2 - 2,5 €
|
Forralt bor (1 bögre) | Glühwein |
3 - 4,5 €
|
Forralt almabor | Glühmost |
3 - 4 €
|
Alkoholtartalmú italok | Alkoholhaltige Getränke | |
Sör 0,5 L | Bier 0,5 L |
2,5 - 3,5 €
|
Búzasör 0,5 L | Weißbier 0,5 L |
3 - 4 €
|
Radler (citromos sör) | Radler |
2,5 - 3,5 €
|
Diesel (kólás sör) | Diesel |
2,5 - 3,5 €
|
Fehérbor/vörösbor 0,25 L | Weißwein/Rotwein 0,25 L |
3 - 4 €
|
Kajszibarack pálinka 2 cl | Marillenschnaps 2 cl |
2 - 3,5 €
|
Cseresznyelikőr 2 cl | Kirschlikör 2 cl |
1,5 - 3 €
|
Jägermeister (gyomorkeserű) 2 cl | Jägermeister 2 cl |
2,5 - 4 €
|